        諥  ୮ ࢥ⢥ ࠭.
   ⮬ 祬  ᨨ 1992 ,    ,
  襩    諨    諥.  
 먣࠭  ।⥫쭮 ᨨ.   ५ ᮢ 㦥
 㯮  ᫥騥 ⪨,  (    W,
  ⭥襩 뫠  த  ) 諨 ᫥騥  :

	   W          E
	 $        $9
	 #10    #
	 @      @
	 &        &

      뫠  ࢮ  ⮫,   
 ᨤ  W  ࠢ "騩 " (    ⥬
뫠 ਭ   ᭮  ⮬ ୨ ),    1 NT.
   - 맮 ࠦ ⠪ 롮 -  ᠬ
,  ஢    ᨫ  મ ࢥ
⠪ ⢠ ? ᫥    "騬 몮"  ⮩
ᤠ 뫮 祭. Stayman, ਬ ⭥襩,  -
⢮   ⥬ "Habana Club".  ⢥⨫ 2# - -
 4 - 2  .  ⢥ 2$ -     -
ન .  訫  ᨬ (   ६  㯫
 ) - 3 NT.    , ,   ਤ㬠,
    ࣮  .     뫠  
᪮ , ⮫  ⭮ - 7 ࢥ !  ᮯ-
⢮ a  ⮩      筮  樨 -   
     ⮫ 室 㧠  -
஫. ᫥  ⠪    ⠫  ⮫쪮 ࠧ 
ﬨ.   ᪠,   ࢥ  ᮬ. 
   稫,   न    祬 -  -
 ன...      쬠  ᮪ - ᪮
諥,  ஬ ⮫쪮  ⮪    ஡,  稫
 ᪮쪮 . 祬,  ஡  ࣮  ࠧ-
  ⥬   ஫. ᫥ ⮣ -
 4-   ࢠ,    ⢨   
7 NT 㦥  ࠤ ⢨  蠭ᮢ,   ⥫쭮 
㢥稢  稨 ,  ⥬   ࢥ.

   ன 諥 ਪ稫 㦥  䨭.   룫-
   ,  ,  騬,     
ॡ 訥 १. 訬 ⨢  뢠-
 ᤠ 뫨 騥 ⥫  ୨  .஬ - .-
.  ࠧ஢     ᭨ -   -
    ࣮    ⢮, 
  ⮢   砫쭮    १-
.

	   W          E
	 $       $
	 #        #10
	 @        @
	 &109   &

    (  ) 뫠 ࣮ 1 ࢮ,   ࠧ  룭  
3&,  訢 ᫮  ⢠   ⠪ -
. ⢥ ⢥  - 3# ⠢     諥
࣮ - 3$.  ⭥ 4& - ⫨筠  ,  
몠 . த ᫥ - 4@,   ᫥ 
ᨫ - 4$.        ,    
   ⠩,        㥬  諥 
룭  5NT,     Josephine  ࢠ. ᫥ 
 ⨬  6@  ⥬  뢠 ᠬ 室-
  諥   ࢠ - ⨯  (  , ࠧ㬥-
, ᫥   7# )  ,   諥 -
  ஢ ⥫쭮  ᨫ   
  ஫ 㡥.     ,   ࣮
  த஢     ⮣ ஢.
   㦥 ⬥砫,    㪨 諥   孨,
 ⮬     㥬 ⠢  㡮  ࠧ-
  N - ⥫  ᨭ⭮  ஫  ࢥ. -, 㦥
ᨢ   , ,  ந ᥪ㭤 -
...  ࠪ   ॡ,  ⢥,  ᮡ
 ਤ 孨. ਢ    ஫ ࢥ 
⢥ 蠭ᮬ,    ⨬  ⢫ 
⮫.    ࠢ  ,  ᫥  থ-
 㦥  㤮⢮  ⪠  䨣  
.
